여보세요?

lunes, 22 de noviembre de 2010


¿Conoceis a 'Big Bang'? ¿Alguna vez habeis escuchado su canción '거짓말'? Entonces.. ¿recordais cuál es la primera palabra que se escucha al comienzo? ¿Sí? ¿No? ¿Sí? ¿No? xD
Tararararara...

Exacto es '여보세요?'!!!!

Si recordais como empezaba el videoclip, era con una llamada telefónica que realizaba GD a su 'novia'. Ella al descolgar el teléfono lo primero que dice es '여보세요?'. Así que podeis imaginaros lo que esa palabra siginifica o equivale en nuestro idioma.

¡Yep! ¡Es un saludo telefónico!
Cuando contestamos a una llamada, lo primero que solemos decir es: '¿diga?', '¿aló?', ¿sí?, o algo similar dependiendo del país hispanohablante.

Por lo tanto '여보세요?' es como decir 'hola', y no importa cuál sea el registro, siempre se usa de esta forma.

Así que ya sabeis, cuando contesteis al teléfono lo primero que debeis decir es....'여보세요?'!! ^^


Y ahora os propongo un jueguecito tonto. ¿Podrías indicar cuantas veces dicen '여보세요' en esta canción de 윈터플레이 (Winterplay) ?


2 comentarios:

  1. Cuando se despide en una llamada telefonica? jajaja en los doramas veo que se cuelgan y ya. xD

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Dependerá de la persona.
      Al menos mis amigos si se despiden de mi ^^
      Y cuando los vi hablar con la familia si se despedían antes de cortar.
      Bueno los doramas son como un mundo paralelo, así que quizás no represente la realidad. ^^

      Eliminar

Muchas gracias por dejar un comentario.

No te preocupes si no se publica al momento.
Tengo programada la moderación en las entradas con más de 7 días. En ese caso, en cuanto lea el mensaje será publicado. ;)