SLANG 44# ㄱㅊ

lunes, 11 de junio de 2012

ㄱㅊ = 괜찮아 = 괜찮아요 - Está bien, estoy bien, no te preocupes

Seguro habreis escuchado miles de veces a un coreano decir "괜찮아요", y esto se debe a que es una expresión m uy recurrente y que se puede emplear en distintas ocasiones y contextos.

Teniendo esto en cuenta, ¿a que no os extraña que la hayan simplificado para los sms? jajaja
Así es, la versión simplificada de 괜찮아요 es ㄱㅊ. En esta ocasión se limitan a teclear las consonantes con las que comienza cada sílaba:
괜 --> ㄱ   //  찮 --> ㅊ

Fácil de recordar, ¿verdad?

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Muchas gracias por dejar un comentario.

No te preocupes si no se publica al momento.
Tengo programada la moderación en las entradas con más de 7 días. En ese caso, en cuanto lea el mensaje será publicado. ;)