날씨가 어때요?

lunes, 24 de febrero de 2014


Hablar del tiempo es muy cómodo y fácil cuando no hay tema de conversación.
Pero para poder hablar del tiempo debemos conocer el vocabulario adecuado y como construir adecuadamente las oraciones.



1. 날씨가 어때요?
Esta es la pregunta más sencilla en estilo estándar que debemos realizar para preguntar qué tiempo hace.
날씨가 어때요? = ¿Qué tiempo hace?
날씨 = tiempo (climático)
= partícula
어때요 = (어떻다) = ¿Qué..? /¿Qué tal...? /¿Qué te parece...? / ¿Cómo...?
Podemos incrementar la complejidad de la pregunta añadiendo diferentes complementos de tiempo o lugar.
- Si queremos preguntar qué tiempo hace hoy añadiremos esa misma palabra 오늘.
오늘은 날씨가 어때요? = ¿Qué tiempo hace hoy?
-Si queremos preguntar qué tiempo hace en un determinado lugar podemos emplear los adverbios de lugar [여기, 거기, 저기] o el nombre del lugar cuyo clima te interesa conocer. Pero OJO!, si quieres preguntar el clima de un lugar debes usar la partícula posesiva 의. Es el clima propio de ese lugar en concreto.
거기는 오늘 날씨가 어때요? = ¿Ahí qué tiempo hace hoy?
한국의 날씨가 어때요? = ¿Qué tiempo hace en Corea?
오늘 서울의 날씨가 어때요? =  ¿Qué tiempo hace hoy en Seúl?

2. 날씨가...
La respuesta es muy sencilla y sigue un sencillo patrón (a menos que queramos complicarnos y elaborarla mucho más).
COMPLEMENTO + 날씨(가) + VERBO.
Los complementos, al igual que en las preguntas serían de tiempo y lugar.
-Si nos preguntan por el tiempo de hoy, incluiremos 오늘.
오늘은 날씨가...
-Si nos preguntan por un lugar en concreto, añadiremos el nombre de ese lugar o el adverbio de lugar adecuado [여기, 거기, 저기]
한국의 날씨가...
오늘 서울의 날씨가...
여기는 날씨가...

3. VOCABULARIO
Es imprescindible para poder comunicarnos y completar las oraciones.
-Verbos:
좋다 = hacer bueno (buen tiempo)
나쁘다 = hacer malo (mal tiempo)

춥다 = hacer frío
덥다 = hacer calor
흐리다 = estar nublado
맑다 = estar claro

따뜻 하다 = estar templado
끈끈 하다 = estar húmedo
비(가) 오다 = llover
눈(이) 오다 = nevar

해(가) 나다 = hacer sol
바람(이) 불다 = hacer viento
시원하다 = hacer fresco

구름(이)  끼다 = envuelto en nubes
안개(가) 끼다 = envuelto en niebla

-Palabras clave:
날씨 = tiempo (clima)
= lluvia
= nieve
= sol
바람 = viento
구름 = nube
하늘 = cielo
흐린 =  nublado
안개 = niebla
-También podemos incluir adverbios de cantidad o negar las oraciones.
오늘은 날씨가 너무 추워요. = Hoy hace mucho frío.
겨울에는 비가 많이 와요. = En invierno llueve mucho.


그럼...날씨가 어때요? ㅋㅋㅋ

2 comentarios:

  1. 어때요 esta palabra no significa que tal?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sí, es "Qué tal...?". "¿Qué tal el tiempo?". También "Qué te parece...?" o "Cómo...?
      Pero voy a añadir el "tal" para que o sé den confusiones. ;)

      Eliminar

Muchas gracias por dejar un comentario.

No te preocupes si no se publica al momento.
Tengo programada la moderación en las entradas con más de 7 días. En ese caso, en cuanto lea el mensaje será publicado. ;)