SLANG 86# 광클

domingo, 6 de julio de 2014


광클- un clic a la velocidad de la luz
Esta palabra describe una cualidad/capacidad que no todos tenemos: supervelocidad con el ratón del ordenador para seleccionar o marcar algo antes que nadie más.

Es una cualidad que comparten muchos fans para ser los primeros en votar por sus idols o artistas favoritos en las encuestas, para conseguir entradas o comprar discos antes de que se terminen o nada más han sido puestos a la venta.

Son personas que hacen clic mucho antes de que te des cuenta. Esas personas que ya tienen pedido el cd que han puesto a la venta hace un segundo, pero que tu todavía no puedes conseguir porque la página se ha colapsado con tantas visitas. xD

Esa capacidad de hacer clic tan rápido, a la velocidad de la luz, se ha ganado un termino propio en coreano: 광클!

Su origen es bien fácil de comprender:

광 = luz
클릭 = clic
광클 = clic a la velocidad de la luz

Para expresar que has realizado o alguien ha realizado esa superveloz acción simplemente añade 하다 al sustantivo 광클:  광클하다.

Y ya puestos, hacer clic es: 클릭하다!

오늘은 Slang 86#을 누가 광클했어요? ㅋㅋㅋ

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Muchas gracias por dejar un comentario.

No te preocupes si no se publica al momento.
Tengo programada la moderación en las entradas con más de 7 días. En ese caso, en cuanto lea el mensaje será publicado. ;)