SLANG 120# 싼티


싼티  - cutre, barato, de mala o baja calidad

Esta palabra la podemos escuchar mucho en programas de variedades cuando alguien intenta realizar una actividad, baile, pero el resultado no es el deseado o se hace mal y bromeando.

¿Cómo nace está expresión? Pues no estoy muy segura pero creo que puede ser con las siguientes opciones:
싼 > 싸다 - ser barato
티 - actitud; pequeño defecto, pequeña falla
Así que algo 싼티, es algo de baja calidad o que se considera de baja calidad.


Baile cutre, de baja calidad = 싼티 댄스

 

Comentarios